You were born because you are needed in this world あなたはこの世に必要だから生まれてきた

傷ついてしまった方々へ送りたい言葉

Description

 

心が傷ついてしまっている誰かへ伝えたいメッセージ、

過去の自分へ言ってあげたいメッセージをつづります

 

あなたも私もこの世に必要だから生まれてきました

 

もし誰かが心無い一言を

言っていたとしてもそれは真実ではありません

 

他人からの批判を受けたり、

自己批判を長い間してきて

自分がこの世に必要なんて思えない、

その気持ちもよく分かります

 

でも必要だから存在しているのです

それが真実です

 

例えば あなたが食べ物を食べることで

食べ物を生産したり販売している人達を助けています

あなたが電気を使うことで

電力を供給するために働いてくれている人達を助けています

きっともっと他にもたくさんの循環をもたらしています

 

自分は存在して良いんだ

生きているだけで貢献しているんだ、って

あたたかい気持ちを

ちょっとでも持ってもらえたら、

嬉しいです

 

そのあたたかい感情は

これを書いている私への

目には見えないけど

確かに存在している貢献です

 

このブログを読んで

少しでも楽に生きられる人達が増えることを

願っています

 

お読みいただき、本当にありがとうございます

感謝しています

 

 

English Version

 

A message I want to convey to someone whose heart has been hurt,

Write down the message you want to say to your past self.

You and I were born because we are needed in this world.

If someone says a heartless word

it’s not true.

If you being criticized by others or you’ve been criticizing yourself for a long time,

I know how you feel you don’t think the world needs yourself.

But it exists because it is necessary.

that is the truth.

For example, by you eating food,

helping people who produce and sell food.

By your use of electricity,

You are helping those who are working to provide electricity.

You must be bringing many cycles anything else too.

I’m happy If you think it’s okay as you are.

I’m happy If you think that you contributing just by being alive.

I’m happy If you get warm feelings even a little.

That you are reading this is a contribution to me, even if it is invisible.

Thank you for reading

thank you very much.

I am grateful.

 

– side notes –

I’m thinking of writing in Japanese and English
because I want to spread self-love not only in Japan
but around the world
and I’d like to improve my English.
I’m still not used to English,
so if there are any mistakes,
I’d appreciate it if you could point them out.